Justice Sonia Sotomayor made crystal clear on Tuesday that she believes the conservatives on the Supreme Court — including three of President Donald Trump’s nominees — are set to move the country sharply to the right by eviscerating or ignoring decades of precedent on issues that most divide the public.