Reverberations over the FBI’s search of Mar-a-Lago will escalate this week as Donald Trump challenges the Justice Department in court and US intelligence agencies assess whether his retention of classified documents harmed national security.