Officials in a rural Arizona county Monday delayed the certification of November’s midterm elections, missing the legal deadline and leading the Arizona secretary of state’s office to sue over the county’s failure to sign off on the results.