The Senate will take a procedural vote on Wednesday to move toward opening debate on the John Lewis Voting Rights Advancement Act, but Senate Republicans are expected to block the measure.