The American clean energy industry is primed for a boom. The only question is whether Washington can help juice the transition.